Przejdź do wyszukiwarki
Przejdź do menu górnego
Przejdź do menu lewego
Przejdź do treści głównej
Przejdź do menu prawego
Przejdź do mapy serwisu
Przejdź do stopki
Fotografia w górnej animacji nr 1 Fotografia w górnej animacji nr 2 Fotografia w górnej animacji nr 3 Fotografia w górnej animacji nr 4 Fotografia w górnej animacji nr 5

Dane urzędu:

Urząd Miejski Piszczac
ul. Włodawska 8
21-530 Piszczac
NIP: 5371863264

Godziny pracy urzędu:

pn. do pt. - 7:30 do 15:30

Kontakt:

tel1: (+48 83) 377 80 18
tel2: (+48 83) 377 80 03
tel3: (+48 83) 377 80 69
tel4: (+48 83) 355 99 80
e-mail: sekretariat@piszczac.pl

Strona główna

Wydrukuj stronę Poleć znajomemu
x

Zapraszam do obejrzenia strony Informacja o utrudnieniach w ruchu drogowym, artykuł 1102 - Aktualności - Gmina Piszczac.

 

Pobierz PDF

Aktualności

 
2022-08-05

Informacja o utrudnieniach w ruchu drogowym

 

Informacja o utrudnieniach w ruchu drogowym

 

Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów informuje, że w dniu 6 sierpnia 2022 roku nastąpi  czasowe utrudnienia spowodowane ograniczeniami w ruchu drogowym na drodze wojewódzkiej 816 przez miejscowości Kodeń na odcinku – Rynek – ulica 1 Maja – ulica  Terespolska oraz  na drodze powiatowej 1130  na odcinku  Kodeń (Elżbiecin) - Kopytów, w związku z organizacją  cyklicznej imprezy sportowo-rekreacyjnej – XXII Biegu Sapiehów – Kodeń 2021. Utrudnienia w ruchu drogowym potrwają w godzinach 12:50 – 14:30.

Zawody rozgrywane będą w Kodniu dnia 6 sierpnia 2021 roku, rozpoczynają się o godz. 1300 (start do biegu głównego) na kodeńskim Rynku przed bazyliką św. Anny.

Bieg Sapiehów, rozgrywany w Kodniu po raz dziewiętnasty to impreza rangi międzynarodowej,  posiadająca  aspekt   nie   tylko  sportowy, służy  również  popularyzacji czynnego wypoczynku wśród dzieci i dorosłych, wypoczynku połączonego z poznaniem bogatej kultury regionu pogranicza, wspaniałych zabytków, a nade wszystko nieskażonej, bujnej nadbużańskiej przyrody Kodnia i okolic.

Impreza, rozgrywana jest od  2000 roku, w roku ubiegłym udział wzięło około 200 zawodników.

Bieg Sapiehów jest wpisany do ogólnopolskiego kalendarza imprez biegowych, 15 kilometrowa trasa posiada atestację PZLA. 

Organizatorzy XXII Biegu Sapiehów posiadają zezwolenie  Marszałka Województwa Lubelskiego (decyzja IM-IV.8030.63.2022.MAGM) z dnia 1 sierpnia 2022 roku, na wykorzystanie dróg publicznych w sposób szczególny.

W dniu biegu, czyli 6.08.2022 r. czasowo zamknięte dla ruchu będzie centrum miejscowości Kodeń: Rynek, ul. 1 Maja, ul. Bojarska, ul. Narutowicza, ul. Szkolna, ul. Sławatycka (odcinek od cerkwi p.w. Ducha Świętego, ul. Spółdzielcza). Ruch pojazdów w kierunku Terespola, Sławatycz i dalej Włodawy oraz w kierunku Piszczaca ulicami: Sławatycka (do skrzyżowania z ul. Bialską) oraz Polna, Zastodolna, Terespolska.

W miarę możliwości Organizatorzy Biegu Sapiehów będą zapewniali dojazd do lokali handlowych znajdujących się przy rondzie w centrum Kodnia jak i do Sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej. Prosimy o stosowanie się do,  poleceń funkcjonariuszy Policji i Straży Granicznej oraz  znaków drogowych oraz zachowanie ostrożności.

 

Osoby odpowiedzialne: Komitet Organizacyjny Biegu Sapiehów

 

Dominik Nazaruk – dyrektor Biegu Sapiehów;

Włodzimierz Dawidziuk – Sędzia Główny Biegu;

Jacek Malarski – Towarzystwo Przyjaciół Kodnia

 

EKONOWA Piszczac Pierwszy PUP EEA Grants Mikroporady CEIDG Działalność gospodarcza
Urząd Miejski Piszczac, Włodawska 8, 21-530 Piszczac, pow. bialski, woj. lubelskie
tel.: (+48 83) 377 80 18, fax: (+48 83) 377 80 18, email: sekretariat@piszczac.pl, http://www.piszczac.pl
NIP: 5371863264, Regon: 000547626
NIP Gminy Piszczac: 5372343555 Regon Gminy Piszczac: 030237635 Numer konta: BS ŁOMAZY O/PISZCZAC 32 8037 0008 0130 0198 2000 0030
projekt i hosting: INTERmedi@ zarządzane przez: CMS - SPI