Wymagane jest uaktualnienie wtyczki Flash Player.
Wymagane jest uaktualnienie wtyczki Flash Player.
Biuletyn Informacji PublicznejElektroniczna Skrzynka PodawczaMonitor PolskiDziennik UstawElektroniczny Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego
Znajdujesz się w:
Powiadomienia SMS
Aby otrzymywać informacje SMS, dopisz swój numer telefonu komórkowego.
- dopisz - wypisz

Svietokžiski Štetl

 

Istorija Hmijelnika povezana je s difuzijom dve kulture, jevrejske i poljske. Ovuda su prolazili najvažniji trgovački putevi od Sandomieža kroz Šidluw, Henćini u Krakov.
Hmijelnik je bio jedan od najpoznatijih Štetla u Poljskoj Republici, gde je većina stanovištva je bila jevrejskog porekla. Ovde su do vremena rata cvetali trgovina i zanatstvo. Kao nasleđe svega toga ostala je samo hmijelnicka sinagoga. U hebrajskom jeziku sinagoga znači bukvalno dom za okupljanje. Zato je vizuelan element doma odigrao u našem konceptu ključnu ulogu. Nije to sakralna zgrada kao u hrišćanskim konceptu. Zanima nas uspostavljanje višeslojnog kulturno-društvenog života čiji će arhitektonski kontekst postati polje za poslovanje ljudi iz Hmijelnika.
Danas i pre rata sinagoga nije bila samo mesto za molitve i službe, nego i prostor za studiranje Tore i Talmuda, sala za okupljanje i sedište jevrejske opštine. Smeštala je na svom terenu različite opštinske urede: školu, arhiv, mikve, pogrebni dom, klanicu itd.

Glavni zadatak je stvaranje modernog, interaktivnog muzeja Jevrejske zajednice u Hmijelniku, u zidovima bivše sinagoge čiji blok i unutrašnjost treba da su postajali s terenom van zgrade.
Simbol otvorenog doma – unutra sinagoge – u obliku metalne kocke (šestozid) igra posebnu ulogu u projektu.

Na udaljenosti 15 m.od zgrade sinagoge nalazi se, smešten u specijalno aranžiranom položaju, spomenik koji podseća na uništenje (holocaust) hmijelnickih jevreja.

U predvorju jednog zida će se pojaviti multimedialna mapa (u nijansama stare fotografije) predratnog Hmijelnika i Štetli u blizini koja će prikazivati izuzetnu dinamiku i značnu ulogu jevrejske zajednice na području današnje svijentokžiske regije. Ovde ćemo moći da dobijemo znanje o polozaju i ulozi grada i gradića.
Znak za prepoznavanje i njegov grafički amblem za muzej je metalni šestozid koji simbolizira kuću otvorenu na četiri strane sveta. On stvara intimni prostor odvojen od gornjeg dela sinagoge, sale koja pulsira savremenim životom, u kojoj će se održavati koncerti, konferencije, proslave značajnih za život grada.
Krov kuće je scena, mesto otvoreno za kreativne inspiracije stanovnika Hmijelnika. Pri prodiranju svetla prodire unutar prostorije nastaje izuzetan karakter i refleksijnost. Staklena pločica koja emituje svetlost (ili obrnuto svetlost njene površine osvetljuje Birmu) to posebno mesto, odvojeno od istorije, koje suseduje sa rekonsturisanim pilastrama, je deo namenjen za inspiraciju izuzetnih događaja u hmijelnickoj zajednici.
U centralnom mestu, unutra šestozida nalazi se rekonstrukcija XVIII vekovne Birme, napravljena od stakla, odlikuje se u prostoriji njenom lakoćom i efermetičkim oblikom. Jednostavan i geometralan oblik doma svetla (otvoren na istok kroz široki ulaz), najvažnije je intimno mesto u sinagogi, fokusirajući na sebi pažnju posetioca. Metalni blok zahvaljujući radialnim urezu na gornjem delu je veza između dve stvarnosti: istorije i sadašnosti.
Izložbeni prostor davnog trga ima informativno-istorijski karakter, oslikavajući scene predratnog grada. Prelazeći sinagogalnom ulicom Štetla oko prostora fokusa (zahvajajući fotoćelijama) u ritmu naših koraka, javljaju se postepeno slike preuzete iz svakogdnevnog života predratnog Hmijelniku.

Sinagoga nije bila samo mesto za molitvu, nego i mesto nauke, okupljanja i dijaloga. U vezi s gore pomenutim jedna od prostorija će biti iskorišćena kao moderna bioskopno-konferenciona sala.

INTERmedi@
Newsletter
Jeżeli chcesz być informowany o aktualnościach w serwisie, podaj swój adres e-mail.
Subskrypcja - dopisz - wypisz
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych (e-mail) w celu subskrypcji newslettera. Jednocześnie informujemy, że zgodnie z art. 24 ust.1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych:
1. Państwa Administratorem Danych Osobowych jest (ADO) Gmina Chmielnik – Urząd Miasta i Gminy, Plac Kościuszki 7, 26-020 Chmielnik,
2. posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania,
3. podanie danych osobowych jest dobrowolne.
Facebook
GMINA CHMIELNIK Urząd Miasta i Gminy w Chmielniku, Plac Kościuszki 7, 26-020 Chmielnik, pow. kielecki, woj. świętokrzyskietel.: 413542278,3542696,3542066,3542576, 3542181, fax: 41 3543273, email: umig@chmielnik.com, http://www.chmielnik.comNIP: GMINY 657-25-31-581 NIP Urzędu 655-00-05-460, Regon: GMINY 291009745, Regon Urzędu 000529054,Godziny pracy Urzędu podano w zakładce Kontakt
   Poprawny HTML 4.01 Transitional Poprawny arkusz CSS Poprawne kodowanie UTF-8
projekt i hosting: INTERmedi@  |  zarządzane przez: CMS - SPI